Brittiläinen kustannusyhtiö on pahoitellut ulkomaalaisille tarkoitetun englannin oppikirjansa sisältöä, kertoo
The Guardian
. Kirjaan sisältyvässä kartassa kutsutaan Israelin valtiota miehitetyksi Palestiinaksi.
Skills in English Writing: Level 1 -teos on painettu vuonna 2003 ja se on edelleen käytössä.
Asiasta uutisoinut Israel Today -lehti ei pitänyt tapausta sattumana vaan Israelin vastaisena propagandana.
Kustantaja Garnet Education on pahoitellut ilmaisua ja pitää sitä vakavana virheenä. Sen mukaan painettuun kirjaan sisältynyt kartta ei ollut mukana käsikirjoituksessa, kun se toimitettiin kustantajalle.