Oxford-sanakirjat joutui lopettamaan maailman vihatuimman sanan etsinnän ennen kuin se ehti kunnolla edes alkaa.
Oxford University Press -kustantamon julkaiseman #OneWordMapin avulla oli tarkoitus selvittää sanakirjojen käyttäjien näkemyksiä erilaisiin kieleen liittyvissä kysymyksissä. Ensimmäisenä kysyttiin, mitä sanoja eri puolilla maailmaa asuvat englannin kielen puhujat pitävät kaikkein epämiellyttävimpänä.
Heti palvelun julkaisemisen jälkeen listan kärkeen vihatuimpina sanoina nousivat muun muassa moist ja brexit. Jo päivää myöhemmin kustantaja kuitenkin ilmoitti, että se on joutunut lopettamaan etsinnän ”vakavien väärinkäytösten” takia.
The Guardianin
mukaan palvelun sulkemisen aiheutti se, että vihatuimmiksi sanoiksi ehdotettiin kirosanoja ja uskonnollisesti loukkaavia sanoja.
Tarkemmin sitä, mitkä sanat sulkemisen aiheuttivat, kustantaja ei kommentoinut. Twitterissä julkaistuista viesteistä voi The Guardianin mukaan kuitenkin päätellä, että jotkut palvelun käyttäjät ehdottivat englannin kielen epämiellyttävimmiksi sanoiksi muun muassa islamia ja Israelia.
Kuva: Tuija Pyhäranta
Ilmoita asiavirheestä